Entre 2 t(i)erras

Entre 2 t(i)erras é uma obra bilingue (português/espanhol), editada pela Fundación CB, que reúne um conjunto de crónicas de caráter ensaístico e literário, centradas na experiência da Raia enquanto espaço de convivência cultural e linguística entre Portugal e Espanha. Os textos que compõem o volume foram originalmente publicados em diversos meios de referência da região raiana, nomeadamente na revista “Mais Alentejo”, na “Rayanos Magazine” e na “Nós-Otros”, sendo agora reunidos numa edição que reforça a sua coerência temática e alcance cultural.
O autor, Luís Leal desenvolve há mais de duas décadas, trabalho como docente de língua portuguesa, investigador, tradutor e mediador cultural, tendo contribuído para a divulgação e aproximação entre as realidades culturais ibéricas. A cidade de Évora à qual a obra é também dedicada, ocupa um lugar central no seu percurso pessoal e académico.

Apresentação: Antonio Sáez Delgado